3年後なんて‥もう考えられないほど、ここ何年かの間に周りの状況も自分の体調（体力の低下）も変わってしまいました。

でも、もし今より元気になっていたら（そんなことあるかな？）

行けなかった場所、行きたかった場所に、片っ端から旅しよう

今と同じ元気があるなら

大好きな人と紅葉や温泉を楽しむ旅行に出掛けよう。

もうあまり元気が無かったら‥

いやいや、そんなことは無い！（ということにしておこう）

Je ne comprends pas

À quoi ressemblera votre vie dans trois ans ?

Je n’arrive même pas à imaginer ce que ce sera dans trois ans… Ma situation et mon état physique (déclin de mes forces) ont tellement changé ces dernières années.

Et si je me sentais mieux qu’aujourd’hui (est-ce même possible ?)

Je vais voyager dans tous les endroits où je ne suis jamais allé et dans ceux où j’ai toujours rêvé d’aller.

Si j’avais la même énergie qu’aujourd’hui

Mon bien-aimé et moi partons en voyage pour profiter des couleurs d’automne et des sources thermales.

Si je ne me sentais plus aussi bien…

Non, non, ce n’est pas le cas ! (Disons simplement cela)