だいぶ前に、母から松花堂弁当箱六個を譲り受けた。中に入る器は既に一個割れてたけど、それ以外はとりあえずまだきれいな状態で置いてある。

たまに気分を変えたい時に、季節のご飯（豆ご飯とか）をお花の形に型抜きしておかずを添えてみたりとかして楽しんだり‥

‥でも、「松花堂弁当」となると‥めんどくさくてまだ一度もちゃんと作ったことが無い。。。

そうやなぁ‥

秋か春に‥ちゃんとした（私が出来る範囲ですが😝）松花堂弁当作ってみようかな。😊

Bento Shokado

Quel plat veux-tu cuisiner ?

Il y a quelque temps, j’ai hérité de six boîtes à bento Shokado de ma mère. L’une des boîtes à l’intérieur est déjà cassée, mais les autres sont encore en bon état.

Parfois, lorsque je veux changer les choses, je coupe du riz de saison (comme du riz aux haricots) en forme de fleur et je le sers avec des accompagnements.

Mais quand il s’agit de préparer un bento Shokado, c’est tellement compliqué que je n’en ai jamais préparé un correctement auparavant.

C’est vrai…

Peut-être qu’en automne ou au printemps, j’essaierai de préparer un vrai bento Shokado (du mieux que je peux).😊