私の家は、文字通り鳥の声で目覚めるような自然豊かな地域にあります‥人は辺境地域、過疎地域と馬鹿にしますが‥（そこまでじゃないよ‥笑）

そして私は、穏やかな朝の為に、朝はTVの音も消音にしてTVは時刻確認のみに利用してします。（朝は忙しいからね）

（あ、家族がいない昼間は、ワタクシの好きな韓流ドラマとかは観ますけどネ😝）

毎朝の仏壇のおりんの音で1日が始まり、家族を送り出す時は無事に帰宅することを祈って音叉（以前は土鈴だったけど割れちゃったの）を鳴らします。

夜は‥とても静かなので、（ワタクシの好きなボサノバや静かなジャズの）BGMを流しながら食事をしたりお酒を飲んだり‥

そう言えば、つい先日は家の前に1匹のホタルが飛んでいるのを見てなんだか感動しました。ホタルがいそうな川は近くにないので不思議でしたが‥

そんな感じで

工夫というよりは、私たち家族は静かで快適な環境にいることを楽しんで日々を過ごしています。

Son

Que faites-vous pour rendre votre vie quotidienne plus confortable ?

Ma maison est dans une région riche en nature où je me réveille littéralement au son du chant des oiseaux… Les gens s’en moquent en l’appelant une région reculée ou une région dépeuplée… (Mais ce n’est pas si mal… mdr)

Et pour passer une matinée tranquille, je coupe le son de la télé et je l’utilise uniquement pour vérifier l’heure (parce que je suis occupé le matin).

(Oh, mais pendant la journée, quand ma famille n’est pas là, je regarde mes dramas coréens préférés.)

Chaque matin, ma journée commence au son de la cloche sur l’autel bouddhiste, et lorsque je dis au revoir à ma famille, je sonne un diapason (c’était une cloche en argile, mais elle s’est cassée) pour prier pour leur retour sain et sauf à la maison.

La nuit, c’est très calme, vous pouvez donc profiter de votre repas ou d’un verre tout en écoutant de la musique de fond (ma bossa nova préférée ou du jazz tranquille).

À ce propos, l’autre jour, j’ai été ému en voyant une luciole voler devant chez moi. C’était étrange, car il n’y a pas de rivière à proximité où des lucioles pourraient vivre…

C’est comme ça que ça s’est passé.

Plutôt que d’essayer de trouver des solutions créatives, notre famille aime passer ses journées dans un environnement calme et confortable.