行ってみたい国はどこですか?
私が行ったことのある外国は
昔まだ英国領だった頃の香港と、母と一緒に行ったドイツ、フランスくらいですが‥
でも、別にもう行きたいところは無いかなぁ‥
日本が1番良いとわかっているから。
ただ、
一つ心残りがあるとすれば‥
周りの人達が口を揃えて、良いところだ、癒されるところだと言う
“ハワイ”に
一度も行ったことがないというのは、ちとシャクな気がする(笑)かな😆

il n’y a pas
Quel pays aimeriez-vous visiter ?
Les pays étrangers où je suis allé
Je ne suis allé qu’à Hong Kong, quand c’était encore une colonie britannique, ainsi qu’en Allemagne et en France, que j’ai visitées avec ma mère.
Mais je ne pense pas qu’il y ait un autre endroit où je veuille aller…
Après tout, je sais que le Japon est le meilleur.
juste,
S’il y a une chose que je regrette,
Tout le monde autour de moi dit que c’est un endroit formidable et relaxant.
“Hawaii”
Je suppose que c’est un peu honteux de ne jamais y être allé (mdr)…
ハワイいいですよ~。
私がハワイに初めて行ったのは、今から29年前です。
当初私は、ハワイなんて単なる島って思ってたんですが、懸賞が当たり、無料だったので母親と行きました。そしてはまりました(笑)
以後、毎年、年に1~2回行っていて、ハワイ渡航歴は40回近くになりますが、最後に行ったのは2019年。
こんなに長い間、ハワイから遠ざかるとは思わなかったです。
近いうちに行きたいとは思ってますが、どうなることやら…(^-^;
そうなんですね😊やっぱり?一度はハワイに行くべきですね‥