得意なことは何ですか ?
今はあまり作らなくなりましたが‥
昔はよくお菓子を作っていました。
なかでも、パウンドケーキは
日持ちがして、なんなら時間をおくほうが美味しくなるので
来客へのお土産やプレゼントにするのに作ったり‥
でも、
自分では喜ばれると思ってあげてたけど‥
今だと、手作りのお菓子なんて
ありがた迷惑になったりすることもあるかもですね‥😅

Pound cake
What are you good at?
I don’t make them much anymore,
but I used to make a lot of sweets.
Pound cakes in particular keep well and taste better the longer they sit,
so I made them as souvenirs or gifts for guests.
But,
although I thought they would be happy,
I think that homemade sweets can be a nuisance these days.